仮想マシンへのアクセス方法は、めちゃ楽ガイドの「仮想マシンへのアクセス（Linux編）」をご覧下さい。補足は……特にありません。
このブログ、再開以前はMacを使って投稿していたためMacネタが多かったのですが、現在はほぼWindowsしか使ってません。ですのでMacは置いといてWindowsのTeraTerm以外のターミナルソフトをご紹介します。
RLogin
http://nanno.dip.jp/softlib/man/rlogin/
正直、TeraTermほとんど使ったことないので比較はできませんが、タブがあるだけで素敵です。アイコンとか見た目とか気にしてはいけませんよ。ただの道具じゃないですか！？
ちなみに私のMac歴は今も持っている、おそらく最後のSuperDrive付きMacBook Proと、ケン・イシイのCDに付いてた映像特典を見るために買ったPerforma 588の2機種です。そういえば、買ってすぐに売り飛ばしたAirとかminiもあった気 が……